L’extraordinaire bibliothèque du château d’Uriage (2/2)

Dans la première partie de cet article consacré à la bibliothèque du château d’Uriage, nous avons abordé son historique dans la famille Prunier de Saint-André, ainsi que ses transmissions successives jusqu’aux comtes de Saint-Ferriol.

Je vous propose à présent un « dictionnaire amoureux » des ouvrages les plus marquants qui la constituent, depuis le XVIe siècle jusqu’à sa vente aux enchères en 1937.

A

Allemand de Pasquier (Alexandre), Remonstrance à la noblesse de France qui fait profession de la religion prétendue réformée où sont examinés les fondemens de la séparation de l’Eglise. Grenoble, éd. Pierre Verdier, 1638. Particulièrement rare. Relié à la suite: L’image d’une noblesse parfaitement chrétienne proposée aux honneurs funèbres de feu Messire Alexandre Allemand, seigneur de Pasquiers et de la Cluse, Vicomte de Trièves, etc… Grenoble, éd. Verdie, 1638. Un premier livre écrit par un membre de la famille Allemand, sur un sujet sensible de son époque.

Anonyme(s), Perceforest. La treselegante / delicieuse, melliflue et tresplaisante histoire du tresno / ble, victorieux et excellentissime roy Perceforest, Roy / de la Grande Bretaigne, fondateur du Franc palais / … en laquelle le / cteur pourra veoir la source de tou / te Chevalerie, culture de vray Noblesse. Paris, éd. Galliot du Pré, 1533. Écrit au milieu du XIVe siècle, ce roman fondateur se veut littérairement prédécesseur du cycle arthurien et lie les « fresques » antiques (Alexandre, Ulysse, Helléniques, etc.) aux formes ouest-européennes du moyen âge, qui fondent le socle de la littérature occidentale. L’exemplaire « d’Uriage » est le premier tome de cette aventure, sur parchemin à caractères gothiques, contenant des gravures sur bois dans le texte.

Arcussia (Charles d’), La Fauconnerie… divisée en quatre parties. Paris, éd. Jean Houzé, 1605.

Aristote, Politique. Traduit du Grec ancien par Louis Le Roy (dit Regius), Paris, éd. Ambroise Drouart, 1599. Parchemin relié. Reliure aux armes (frappées en noir) de Prunier de Saint-André.

Arnaud (Antoine) et Nicole (Pierre), La logique, ou l’art de penser: contenant, outre les règles communes, plusieurs observations nouvelles, propres à former le jugement. Seconde édition. Paris, éd. Charles Savreux, 1674. La célèbre « Logique » janséniste de Port-Royal fait alors partie de la bibliothèque de tout homme de lettre.

Aubéry (Antoine), L’histoire du Cardinal de Richelieu. Paris, éd. Antoine Bertier, 1660. Un classique, à l’écriture plutôt partiale (et que certains jugent parfois médiocre) mais l’auteur est soigneusement bien documenté pour l’époque.

Aubigné (Théodore Agrippa d’), Les aventures du Baron de Faeneste, comprise en quatre parties. Les trois premières reveües, augmentées et distinguées par chapitre. Eensemble, la quatrième partie nouvellement mise en lumière, le tout par le même autheur. Genève, impr. R. Aubert, 1640. L’édition originale de ce texte date de 1630, il s’agit ici d’une réimpression par l’auteur, avec le même libellé pour titre.

B

Baïf (Lazare de), Annotationes in legem II. De captivis et posteiminio reversis, in quibus tractatur « De re navali », per auctorem recognitæ. Ejusdem Annotationes in tractatum De auro et argento legato, quibus Vestimentorum et Vasculorum genera explicantur. Bâle, éd. J. Frobaenius, 1537. In-4°. Un livre sur la guerre navale, les tractations d’or et d’argent et les us et coutumes vestimentaires et commerciales aux XIVe-XVe siècles. Illustré de nombreuses figures sur bois dans le texte (navires, costumes, vases, etc.).

Balzac (Jean-Louis Guez de), Lettres de feu M. de Balzac à M. Conrart. Paris, éd. Augustin Courbé, 1659. « Le grand épistolier » de son époque et réformateur de la langue française avait toute la (re)connaissance des Prunier de Saint-André.

Bandole (Antoine), Les parallèles de César et de Henry IV, avec les commentaires de César et les annotations de Blaise de Vigenere. Paris, éd. Jean Richer, 1609. Très beau parchemin orné d’un titre gravé et de figures sur bois dans le texte des « annotations ».

Barclay (Guillaume), Traicté de la puissance du Pape, sçavoir s’il a quelque droict, Empire ou domination sur les Rois et Princes séculiers. Pont-à-Mousson, éd. Hélie Huldric, 1611. Historiquement le premier auteur monarchomaque au XVIe siècle, une vision alternative intéressante d’un contemporain lettré sur son époque. Il s’agit ici d’une traduction posthume. [Lire en ligne]

Belleforest (François de), Les grandes annales et histoires générales de France dès la venue des Francs en Gaule jusqu’au règne d’Henri III. Paris, éd. Gabriel Buon, 1579. En deux épais volumes, aux armes de Prunier de Saint-André. Une des premières histoires de France écrites en moyen français.

Bembo (Pietro), Les Azolains de Monseigneur Bembo, De la nature d’amour. Traduit de l’italien en français par Jean Martin. Paris, éd. Michel de Vascosan, 1545. Sujet plutôt classique, mais première édition française, excessivement rare !

Benoist (François), Le chevalier crestien, contenant un dialogue entre un Chretien et un payen. Paris, éd. Chastellain, 1609. Il s’agit d’un parchemin défraichie, orné d’un titre gravé et de curieuses figures sur bois dans le texte.

Bourbon (Jacques de), La grande et merveilleuse et très cruelle oppugnatio de la noble Cité de Rhodes, prinse naguère par le Sultan Selyman apresent Grand Turcq. Paris, 1527. In-f° de 36 feuilles. Jacques de Bourbon (1455-1524) était baron de Ligni et fils « illégitime » de Jean II de Bourbon.

Brébeuf (Jean de), Poésies diverses. éd Antoine de Sommaville, 1658. Édition originale en parchemin de cette œuvre méconnue; l’auteur a la particularité d’être l’un des deux Saints patrons du Canada et le premier martyr chrétien du continent nord-américain (brûlé vif par les iroquois).

C

Calemard (Rev. Père. Marc-Antoine), Histoire de la vie d’illustre F. Jacques de Cordon d’Evieu, chevalier de l’ordre de S. Jean de Hierusalem, commandeur du Genevois en Savoye. Lyon, éd. Jean Molin, 1663. Reliures aux armes du Cardinal Alleman de Montmartin, évêque de Grenoble.

Carion (Jean), Histoire, ou chronique des choses les plus mémorables depuis la création du monde, jusqu’au règne de Très-chrétien Roy Henri III… traduicte par Jean Le Blond et depuis reveue et augmentée, Lyon, éd. François Arnoullet, 1577. (Petits trous de vers dans les marges de certains feuillets.)

Cartari de Rhege (Vincenzo), Les images des dieux des anciens, contnans les idoles, coustumes, ceremonies et autres choses appartenans à la Religion des Payens.éd. Claude Michel, 1606. Un ouvrage essentiel à la compréhension des mythes antiques par les « modernes ».

Chevalet, S’ensuyt la vie de Sainct Christofle elegamment / composée en rime françoise et par personnages / par Maistre Chevalet, jadis souverain maistre en telle compositure nouvellement imprimée. Grenoble, éd. Anemond Amalberti, 1530. Au moment de cette vente, seulement trois exemplaires au monde étaient connus; un à la Bibliothèque nationale de France, celui de Grenoble (France) et un à Séville (Espagne).

D

Du Bellay (Martin), seigneur de Langey, Mémoires, contenant le discours de plusieurs choses advenues au Royaume de France depuis l’an 1513 jusqu’au trépas de François Ier. Paris, éd. Pierre l’Huillier, 1569.

F

Froissart (Jehan), Histoire et chronique mémorable, revue et corrigée par Denis Sauvage de Fontenaille. Paris, éd. Michel de Roigny, 1574.

Furstemberg (Guillaume, comte de), Seconde déclaration faicte par Monsieur Guillaume / conte de Fürstember / contre la response / publiée par ung meschant homme et de nulle valeur dict Sebastien Vogelsperg / touchant la querelle quilz ont ensemble. Aux electeurs / Princes / Prélatz / Contes / Barons et aultres personnes de estatz de lempire. 1540. Remarquable pour son impression gothique; le titre est orné d’une marque sur bois (imprimeur allemand).

G

Guevara (Antonio de), Mespris de Court. Louange du Village. Traduict d’Hespagnol en François. Lyon, éd. François Juste et Pierre de Tours, 1543. Parchemin.

Guillaume de Tyr, Histoire de la guerre sainte, dite proprement la Franciade Orientale…, traduite par Gabriel Du Préau. Paris, éd. R. Le Mangnier, 1574. Parchemin.

H

Homère, Ilias, seu potius omnia ejus quae xtant opra. Studio et cura. Ob. Giphanii. Strasbourg, éd. Th. Rihelius, 1572. Il s’agit d’un parchemin sur ais de bois; les plats sont ornés d’un décor à personnage central et estampés à froid.

L

Lactance Firmian, Des divines institutions contre les gentilz et idolatres. Traduict de Latin en Français. Paris, éd. Guillaume Cavella, 1547. Exemplaire (très) rare.

Lavardin (Jacques de), Histoire de Georges Castriot, surnommé Scanderberg, roi d’Albanie. Contenant ses illustres faits d’armes, et mémorables victoires à l’encontre des Turcs pour la foy de Jésus-Christ. Paris, éd. Chaudière, 1597. Parchemin à lacet en bon état.

Le Roy (Louis), dit Regius, De la vicissitude ou vanité des choses en l’univers, et concurrence des armes et des lettres par les premières et plus illustres nations du Monde. Paris, éd. Pierre L’Huillier, 1577.

Lusignan (Etienne de), Description de toute l’Ile de Chypre et de Rois, princes et seigneurs… qui ont commandé en icelle… jusqu’en 1572. Paris, éd. Cl. Chaudière, 1589.

M

Marot (Clément), Œuvres de Clément Marot, Valet de chambre du Roy desquelles le contenu s’ensuit, L’adolescence Clémentine, La suite de l’Adolescence (bien augmentées), Deux livres d’Epigrammes, Le premier livre de la Métamorphose d’Ovide. Lyon, éd. François Juste (impr. Jean barbou), 1539.

Marot (Clément) et Bèze (Théodore de), Les pseaumes mis en rime françoise. Lyon, éd. Antoine Vincent, 1562.

Martin (Jean), Notable et sommaire discours de l’Estat des affaires de France, depuis l’Edit de pacification fait au mois de Mai 1576. Reims, éd. Jean Martin, 1577. Une impression de Reims, livre et sujet remarquablement rares.

N

Nenna (Jean-Baptiste de), Traicté de la Noblesse, auquel il est amplement discouru de la plus vraye et parfaite noblesse, et des qualités requises au vray Gentil-homme. Tiré de l’italien par A. L. F. De la Boderie. Paris, éd. Abel l’Angelier, 1583.

Nicolay (Nicolas de), Les quatre premiers livres des navigation et peregrinations orientales, avec les figures au naturel. Lyon, éd. Guillaume Roville, 1568. Ce parchemin relié est illustré de nombreuses planches de costumes en coloris de l’époque, dont certaines en bon état. Une découverte. La collection comportait également ses Navigations, pérégrinations et voyages faicts en la Turquie, Anvers, Guillaume Silvius, 1577.

O

Olave (Antoine de), Hystoire et lettres du glorieux et bienheure frère André de Spolete de l’Ordre des frères Mineurs de la régulière observance. Lequel a souffert martyre en la cité de Fez en affrique… Et cotenu aussi la teneur de aultres certaines lettres de la miraculeuse coversion et augmentation de la foy catholicq au pays de Huketan, autrement dit terre-neuve ou bien neuve Hespaigne. Toulouse, éd. Jacques Colombier, 1531. Cette édition occitane montre des caractères gothiques, un titre et une grande vignette sur bois imprimés rouge et noir. Exemplaire (extrêmement) rare, voire unique à l’heure actuelle.

P

Paradin (Claude), Devises héroïques. Lyon, éd. Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1557. De nombreuses figures sur bois dans ce texte « romancé »; bel exemplaire.

Plutarque, Les vies des hommes illustres Grecs et Romains, comparées l’une à l’autre par Plutarque de Chaeronée, translatées de Grec en Français. Paris, éd. Michel de Vascosan, 1559. Il s’agit de la première édition en Français de cette œuvre; le livre fut donné aux Prunier de Saint André par l’évêque et helléniste Jacques Amyot.

Polybe, Histoires, traduits par Louis Maigret. Cinq premiers livres. Lyon, éd. Jean de Tournes, 1558. Reliures aux armes des Prunier de Saint André, timbrées en noir; uniques.

Q

Quinte-Curce, De Rebus Gestis Alexandri Magni regis Macedonum. Cum annotationibus Desidrii Erasmi Roterodami. (« Histoire d’Alexandre le Grand, roi de Macédoine. Avec des notes d’Erasme de Rotterdam »). Lyon, éd. Sebastien Gryphe, 1541.

R

Rabelais (François), Œuvres de M. François Rabelais docteur en Médecine, contenans cinq livres de la vie. faits et dits héroïques de Gargantua et de son fils Pantagruel. Plus la prognostication Pantagrueline, avec l’oracle de la dive Bachuc, et la mot de la Bouteille. De nouveau veu et augmenté de ce qui s’ensuit, outre les autres impressions. Anvers, éd. François Nierg, 1579. Livre particulièrement rare.

Raemond (Florimon de), Erreur populaire de la Papesse Jane. Lyon, éd. Benoist Rigaud, 1595. Exemplaire relié à la suite de « De la couronne du soldat » et « Aux martyrs », traduits de Tertullien. L’ « erreur » de la Papesse Jeanne fait référence au personnage légendaire féminin qui aurait accédé au pontificat au IXe siècle; elle aurait été démasquée lors de son accouchement public le jour de la Fête-Dieu.

Ribadenera (Rév. Père Pierre), La vie du R. Père Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus. Nouvellement traduite du Latin du Rev. P. P. Ribadenera… et enrichie de plusieurs choses tirées du R. P. Pierre Maffee. Avignon, impr. Jacques Bramereau, 1599.

Rojas (Fernando de), Célestine en laquelle est Traicté des déceptions des serviteurs envers leurs Maistres, et des Macquerelles envers les Amoureux. Paris, impr. Nicolas Barbou, 1542. Thème et texte extrêmement populaires à leur époque, mais ouvrage rarissime, ici dans sa reliure originelle en parchemin et en assez bon état.

S

Saint Augustin, De la Cité de Dieu: contenant le commencement et progrès d’icelle Cité… le tout fait Français par Centian Hervet, d’Orléans. Paris, éd. Nicolas Chesneau, 1570.

Serres (Olivier de), Le Théatre d’Agriculture et Mesnage des Champs. Paris, éd. Jamet Métayer, 1600. L’édition originale de cet ouvrage célèbre, témoignage qualitatif sur la façon de gérer l’économie rurale d’une époque foisonnante de (re)découvertes et de Renaissance.

V

Vico (Enée), Recueil de grotesques. Splendides gravures d’Enée Vico de Parme (1520-1570), sur parchemin, la plupart datées 1541-1542.

Vigenere (Blaise de), Traicté des chiffres, ou secretes manières d’escrire. Paris, éd. Abel L’Angelier, 1587. Bel exemplaire, avec planches hors texte sur les premières méthodes de cryptographie de l’époque moderne.

Z

Zonaras (Jean), Les histoires, chroniques du Monde… où il est fait mestion de l’état des choses passées en Judée, Perse, Egypte et Grèce… tiré tant de la bibliothèque Bixance, dite Constantinople que des anciens scripteurs hébreux et Grecs. Traduit par Jean de Maumont. Paris, éd. Fouet, 1596.